St Peter

Hallo Flo, nach dem Abenteuer mit dem Gewitter, das Anna und ihr Bruder dank deiner Hilfe gut überstanden haben, wandern sie fröhlich weiter. Sie kommen in einen Wald. Da entdecken sie auf dem Waldboden lauter weiße Blüten. „Was sind denn das für Blumen“, fragt Anna ihren Bruder. „Bin ich Jesus, weiß ich alles“? antwortet der und…

Hallo Flo, Nach dem mühevollen Aufstieg zum Uhufelsen müssen sich Anna und ihr Bruder erst einmal ausruhen. Sie setzen sich und schauen ins Glottertal hinunter Richtung Ränke, einer kleinen Ansiedelung von wenigen Höfen. Man weiß es nicht, aber vielleicht haben auf dem Felsen früher viele Uhus gelebt und er heißt deshalb so. Der wissenschaftliche Namen…

After the strenuous ascent to the „Uhufelsen“ (Eagle Owl Rock), Anna and her brother must first take a rest. They sit down and gaze down into the Glottertal (Glotter Valley) towards „Ränke,“ a small settlement with a few farms. It’s not known for sure, but perhaps many eagle owls used to live on the rock…

Anna and her brother continue their journey towards St. Peter. As they pass through Denzlingen, they can already see Glottertal in the distance. „In Glottertal, there used to be the famous Schwarzwaldklinik (Black Forest Clinic). Buses with tourists who wanted to visit the clinic came from all over,“ explains Anna’s brother. „Some even wanted to…